Enterrement
flickr:400219693

Deux amis sont sur le green du Six quand passe une procession funéraire sur une route voisine.
Charlie, sans dire un mot, laisse tomber son club, enlève sa casquette, baisse la tête et reste ainsi jusqu'à ce que le cortège soit passé.

"Wow!" s'exprime son partenaire. "Quelles manières! Et même en cours de partie!"

"C'est bien la moindre des choses que je puisse faire," murmure Charlie, se penchant au-dessus de sa ligne de putt. "Nous avons quand même été mariés pendant 35 ans."


Traduction libre. Original paru dans le Financial Times du 18 août 2007.


Sauf mention contraire, le contenu de cette page est protégé par la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License